Siempre Recordaré: Un Libro sobre el Duelo y la Perdida

My Body's Mine:
A Book on Boundaries and Sexual Abuse Prevention

My Body's Mine:

A Book on Boundaries and 
Sexual Abuse Prevention

Siempre Recordaré
Un Libro sobre el Duelo y la Perdida

My Body's Mine Book Trailer

Siempre Recordaré Book Trailer

My Body's Mine: A Book on Boundaries and Sexual Abuse Prevention  helps children learn they own the rights to their body. Told through rhyme from a child's point of view, this book on boundaries empowers each child to say no when others approach him/her in ways that make him/her uncomfortable. It also gives clear instructions on what to do if he/she is approached in an unwanted manner. The questions at the end of the book provides an easy transition for counselors and parents to open a discussion to prevent abuse or to further explore if abuse has occurred.

Siempre Recordaré le ayudara al niño/a entender que sus sentimientos de perdida y duelo son normales. Contado a través de la rima y desde el punto de vista del niño/a, este libro comparte estrategias que empoderará a su niño/a para que aprenda formas de manejar sus reacciones de duelo de una manera saludable. La Guía para Padres al final del libro proporciona a los padres y consejeros una comprensión más profunda de las reacciones de duelo y cómo ayudar a su niño/a en el manejo de esas reacciones. También se incluyen sugerencias de lo que debe decir y qué no decir a alguien que está de duelo, actividades para preservar los recuerdos y guiones para iniciar conversaciones con facilidad y confianza.

Siempre Recordaré es una excelente herramienta para los padres que también pueden estar pasando por el duelo y así superarlo junto con su hijo/a. Kayla Marnach utiliza un formato fácil de leer y seguir para normalizar el duelo y las reacciones de duelo de los niños ante cualquier pérdida que estén pasando.

Estoy emocionada de haber sido parte del desarrollo... creando este increíble recurso para familias y niños que atraviesan el difícil proceso de duelo y pérdida. Utilizaré este libro como un recurso para discutir el duelo y la pérdida en sesiones de grupo e individuales con niños y sus familias. Tengo fe en que los niños comenzarán su proceso curativo durante su duelo y un libro como Siempre Recordaré será un excelente punto de partida y referencia para sus familias.

Cristina Melendrez LMSW, LCCA,
TBRI Practicante,
Promoción del Cambio (Nurturing Change), Miembro de la Junta,
IDEA Escuela Pública, Consejera Escolar

My Body's Mine Reviews

My Body's Mine Reviews

"My Body's Mine was a missing piece of literature in abuse prevention & I am so thankful to Ms. Marnach for writing it!"
–  Jessica Kilpatrick, M.A., LPC STARRY
¡Otro imprescindible en el estante de la oficina! Habla de todas las emociones y reacciones físicas al duelo.
–  Carlin Giles, LPC-MHSP
Kayla writes with evocative skill and a deep sense of compassion for hurting children and families. Many writers have sought to help children navigate the complexities of abuse, neglect and fear, but have been ill at ease with the subject matter. Kayla speaks practically and poetically with insight into one of the most compelling new discoveries for children in the modern context – the expanding universe of empirical research that is teaching us about how to most effectively join the healing journey of children from hard places.
  Richard Singleton, MAMFC, MACE, LPC-S | Executive Director STARRY
Nunca he visto ni leído un libro con información de guía tan detallada.
  Monica Croft, Advocate Coordinator/Trauma Specialist
My 3-year-old little boy and I read My Body’s Mine last night for the first time. He immediately came up with a rhyme from the book: “Neck to No, Neck to Knee.” I feel like this book has given him a good sense of his body being his, and nobody should touch it, or ask him to keep secrets. It also tells him who is safe to tell if something does happen. Thank You for creating such an easy way to talk about this subject with young children!
  Tammy Wright, Mother
Léalo por secciones o todo a la vez. ¡La Guía para Padres es invaluable! Incluye "qué decir" y "qué no decir", y tiene guiones de conversación para hablar con sus hijos.
  Amanda Harrington, Children's Ministry, Steiner Ranch Location Coordinator
My Body's Mine is an excellent resource for helping parents and kids break open the barriers and talk about sexual abuse. The picture book provides easy to understand instructions for children of any age to recognize sexual abuse. The inviting illustrations and sing-song rhyme encourages kids to read on their own or along with exercises that the parent and child can do together. I am a very protective mother of six children and will highly recommend this book; in fact, I believe this book should be in every daycare center, school, church, and home. A must-read for anyone who has a child!
  Marilyssa Dolese, Mother
Está minuciosamente investigado y bien escrito. Este libro ayudará a todos los que tienen una pérdida a cualquier edad.
  Sandy Allred M.Ed., NCC, LPC

Drop Kayla and the Can-Do Kids a line.
They are available for questions, comments, speaking and free hugs.


Drop Kayla and the Can-Do Kids a line.
They are available for questions, comments, speaking and free hugs.


Drop Kayla and the Can-Do Kids a line. They are available for questions, comments, speaking and free hugs.

Share by: